In order to find an advertisement you would to browse the Bound Periodicals collection on the west side of the 2nd floor. Titles are arranged alphabetically. Here is a short list magazines with advertisements include...
Browse the collection for more examples.
You may find articles related to your research question using these resources. Search using keywords that relate to your topic and refine your search using terms that you discover by looking at the search results list.